-
1 agente commissionario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente commissionario
-
2 agente commissionario
Итальяно-русский универсальный словарь > agente commissionario
-
3 commissionario
commissionario agg. commission (attr.), commissionary: agente commissionario, commission agent; libreria commissionaria, commission bookshop◆ s.m. commission agent, commission merchant: commissionario di Borsa, broker, (amer.) commission broker; commissionario per le vendite, commission salesman.* * *pl. -ri, - rie [kommissjo'narjo, ri, rje] sostantivo maschile (f. -a) commission merchant, commission agent BE* * *commissionariopl. -ri, - rie /kommissjo'narjo, ri, rje/sostantivo m.(f. -a) commission merchant, commission agent BE. -
4 agente
m f agentagente di cambio stockbrokeragente immobiliare estate agent, AE realtoragente inquinante pollutantagente di pubblica sicurezza police officeragente di vendita sales representativeagente di viaggio travel agent* * *agente s.m.1 agent: agente pubblicitario, press agent, (fam. amer.) flack (o huckster); agente letterario, literary agent; agente commissionario, commission (o sales) agent; agente di commercio, business agent; agente compratore, buying agent; agente di vendita, sales representative (o sales agent o selling agent); agente esclusivo, sole (o esclusive) agent; agente di spedizioni, forwarding (o freight o shipping) agent; agente marittimo, shipping agent (o ship-broker); agente immobiliare, estate (o land) agent, (amer.) realtor; agente di assicurazioni, insurance agent (o broker) // agente del fisco, inspector of taxes; agente delle imposte, assessor // (fin.): agente di cambio, stockbroker, ( del mercato monetario) bill-broker; agente che negozia merci in borsa, commodities broker // agente di polizia, policeman; agente investigativo, detective; agente ( del governo) federale, federal agent; agente antidroga, narcotics agent // agente doganale, customs agent (o officer) // agente di custodia, (prison) guard (o ward) // agente segreto, secret agent // (pol.) agente provocatore, 'agent provocateur' // agente diplomatico, diplomatic agent2 ( med, fis., chim.) agent: agente patogeno, fisico, chimico, pathogenic, physical, chemical agent; agente ionizzante, ionizing agent3 (gramm.) agent.* * *[a'dʒɛnte]1. sm1) Polizia policeman, police officer2) (incaricato) agent, representative3) Chim, Med, Meteor agent2.* * *[a'dʒɛnte] 1.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (di polizia, del traffico) officer, official2) comm. agent; (nello spettacolo) agent, business manager2.sostantivo maschile chim. med. ling. agentagente assicurativo o di assicurazione insurance agent, broker; agente di borsa stockbroker; agente di cambio (share)broker, stockbroker; agente di commercio sales representative; agente di custodia prison officer BE, prison guard AE; agente del fisco tax inspector; agente immobiliare (real) estate agent, property dealer; agente inquinante pollutant; agente investigativo detective; agente di polizia police officer; (uomo) policeman; (donna) policewoman; agente pubblicitario advertising agent, publicity agent; agente segreto secret agent, intelligence agent; agente speciale — special agent
* * *agente/a'dʒεnte/ ⇒ 18I m. e f.1 (di polizia, del traffico) officer, official2 comm. agent; (nello spettacolo) agent, business managerchim. med. ling. agentagente assicurativo o di assicurazione insurance agent, broker; agente di borsa stockbroker; agente di cambio (share)broker, stockbroker; agente di commercio sales representative; agente di custodia prison officer BE, prison guard AE; agente del fisco tax inspector; agente immobiliare (real) estate agent, property dealer; agente inquinante pollutant; agente investigativo detective; agente di polizia police officer; (uomo) policeman; (donna) policewoman; agente pubblicitario advertising agent, publicity agent; agente segreto secret agent, intelligence agent; agente speciale special agent. -
5 agente
агент, представительagente addetto agli acquisti — агент по закупкам/снабжению
agente assicurativo — страховой агент/брокер
agente del fisco — налоговый/финансовый инспектор
agente di Borsa — биржевой брокер/маклер
agente di commercio — торговый/коммерческий агент
agente esclusivo — единственный/монопольный представитель, агент с исключительными правами
- agente commissionarioagente generale — генеральный/главный агент
- agente consegnatario
- agente d'assicurazione
- agente del credere
- agente delle imposte
- agente dello spedizioniere
- agente di cambio
- agente di deposito
- agente di noleggio
- agente di sconto
- agente di spedizioni
- agente di trasporti
- agente di vendita
- agente di zona
- agente esportatore
- agente finanziario
- agente immobiliare
- agente importatore
- agente marittimo
- agente monomandatario
- agente pubblicitarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente
-
6 комиссионер
м.commissionario, intermediario* * *n1) gener. spedizioniere2) econ. commissionario3) fin. agente commissionario -
7 ♦ factor
♦ factor /ˈfæktə(r)/n.1 fattore; elemento: hereditary factors, fattori ereditari; the time factor, il fattore tempo; (econ.) the factors of production, i fattori di produzione; an unknown factor, un elemento (o fattore) sconosciuto; contributing factor, fattore significativo; causa concomitante; a plus factor, un fattore vantaggioso (o positivo); key factor, fattore chiave2 coefficiente; grado; fattore: factor of safety (o safety factor) coefficiente di sicurezza; risk factor, fattore di rischio3 (mat.) fattore5 (fin.) società di factoring6 (scozz.) fattore; agente agricolo; amministratore● (mat., stat.) factor analysis, analisi fattoriale □ (econ., ind.) factor cost, costo di produzione ( di un articolo); costo dei fattori □ (fisiol.) factor VIII, fattore VIII □ (econ.) factor incomes, redditi dei fattori □ (econ.) factor prices, prezzi dei fattori.(to) factor /ˈfæktə(r)/A v. t.► to factorizeB v. i.(fin.) fare operazioni di factoring. -
8 брокер, осуществляющий сделки за комиссионное вознаграждение
nst.exch. agente commissionarioUniversale dizionario russo-italiano > брокер, осуществляющий сделки за комиссионное вознаграждение
-
9 factor
-
10 агент
agente(торговый агент) commissionarioassignatolegatoagente specialстраховой \агент agente de assecurantias\агент ство agentiaтелеграфное \агент agentia telegraphic /de information/. -
11 commission agent
* * * -
12 агент
1) ( уполномоченный представитель) agente м., rappresentante м., mandatario м.2) ( шпион) spia ж., agente м. segreto, talpa ж.* * *м.1) agente m / fдипломатический аге́нт — agente diplomatico
страховой аге́нт — agente delle assicurazioni, assicuratore
2) (разведчик, шпион) agente (segreto); spia fдвойной аге́нт — agente doppio
3) спец. хим. agenteатмосферный аге́нт — agente atmosferico
* * *n1) gener. agente, birro, infiltrato (infiltrato della polizia - òàìíûì (ïîëèöåìñêèì) àèåíò, îñùåäîìèòåëü), prosseneta, rapportatore, sensale2) econ. assegnatario3) fin. broker, commissionario, mandatario, rappresentante4) pack. principio attivo -
13 ♦ broker
♦ broker /ˈbrəʊkə(r)/n.1 intermediario; mediatore; sensale2 (ass.) broker5 (trasp., naut.) broker marittimo● ( Borsa) broker contract (o agreement), contratto di borsa (o di commissione) □ ( Borsa) broker's contract note, fissato bollato; fissatino (fam.) □ ( Borsa, in GB) broker-dealer, operatore (o mediatore) di borsa; commissionario; agente di cambio □ (fin.) broker's loan, prestito ( concesso da una banca) a un operatore di borsa □ (trasp., naut.) broker's order, permesso di caricazione delle merci □ (trasp., naut.) broker's return, distinta del broker. -
14 комиссионер
2) agente, intermediario•комиссионер, берущий на себя делькредере — agente del credere
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > комиссионер
-
15 агент по сбыту
-
16 дилер
rivenditore м., commissionario м.* * *м. ком.1) rivenditore, dealer англ.* * *nst.exch. dealer, procuratore di borsa -
17 консигнатор
м. спец.commissionario, depositario, consegnatario* * *nfin. consegnatario, depositario, agente consegnatario -
18 помощник биржевого агента
n1) econ. ausiliare dell'agente di cambio, commesso di borsa, commissionario di borsa, procuratore di borsa2) fin. impiegato alla borsaUniversale dizionario russo-italiano > помощник биржевого агента
-
19 право агента удерживать имущество должника до погашения долга последним
nfin. diritto di ritenzione del commissionario, diritto di ritenzione dell'agenteUniversale dizionario russo-italiano > право агента удерживать имущество должника до погашения долга последним
-
20 право комиссионера удерживать имущество должника до погашения долга последним
nfin. diritto di ritenzione del commissionario, diritto di ritenzione dell'agenteUniversale dizionario russo-italiano > право комиссионера удерживать имущество должника до погашения долга последним
- 1
- 2
См. также в других словарях:
agente — /a dʒɛnte/ s.m. e f. [dal lat. agens entis, part. pres. di agĕre fare ]. 1. (prof.) [chi agisce per conto di terzi, o tratta affari altrui, o fornisce determinati servizi] ▶◀ addetto, amministratore, commissionario, curatore, delegato, fiduciario … Enciclopedia Italiana
agente — part. pres. di agire; anche s. m. 1. esecutore 2. (di affari) incaricato, commissionario, rappresentante, procuratore, intermediario, mediatore, intermediatore □ (di commercio) rappresentante, venditore, procacciatore, promoter (ingl.) □ (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
commissionario — s. m. (di affari) agente, rappresentante, incaricato CONTR. committente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agency — /ay jeuhn see/, n., pl. agencies. 1. an organization, company, or bureau that provides some service for another: a welfare agency. 2. a company having a franchise to represent another. 3. a governmental bureau, or an office that represents it. 4 … Universalium
intermediario — /interme djarjo/ [dal fr. intermédiaire, der. del lat. intermedius intermedio ]. ■ agg. [che serve di collegamento fra due persone o cose: svolgere una funzione i. ] ▶◀ mediatore. ■ s.m. (f. a ) 1. (prof., finanz.) [chi interviene nelle… … Enciclopedia Italiana